Старший тюремщик вызвал двух младших, и они принялись растапливать печь, в которой мне предстояло.
отбывать заключение.
Или, вернее, мне предстояло там отбы вать только дневную часть заключения -- с пяти утра до семи вечера,--пока не кончится мои тюремный срок.
Потому чго я был приговорен к наказанию с использованием тяжкого принудительного труда, и от семи вечера до пяти утра мне предстояло заготовлять уголь, чтобы поддерживать огонь в печи, куда меня будут заключать на день.
В общем, мне был определен срок без сна и отдыха, как у них принято.
Сами-то духи существа бессмертные, вот они и думают, что другие--тоже, а поэтому часто приговаривают преступников к разным срокам заключения в огне, как будто люди и животные звери могут гореть, но оставаться живыми.
У духов это обычное наказание.
Стражники быстро растопили печь и сказали, чтоб я приготовился к огню, но, .по счастью, во время моей подготовки тюрьму явился проверять Король, потому что это был инспекторский день, и Король вошел незамеченно для тюремщиков, а когда вошел, то увидел меня -- я готовился к наказанию тю-ремяым огнем, и глаза у меня были, как у дикого зверя, ког а он мучительно гонится за добычей,-- а Король спросил, узнаю ли я, мол, его.
